Términos y Condiciones

Bienvenido a biusolutions.com ("BIU Solutions", "Build It Up Solutions", "Build It Up", "BIUS", "nosotros" o "nuestro"), operado por Build It Up LLC.

Al utilizar este sitio web (el "Sitio Web" o el "Sitio") y otros sitios web o dominios propiedad de nuestra empresa (incluyendo, pero no limitado a, my.biusolutions.com), usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso (este "Acuerdo"), incluida nuestra Política de Privacidad y Descargo de Responsabilidad sobre Ingresos. Si es cliente de nuestros programas, también acepta estar sujeto a los términos correspondientes de los programas: Time Mastery System y Coaching Individual o en Grupo.

Si desea utilizar el servicio de Build It Up LLC (el "Servicio"), lea atentamente este Acuerdo.

Si tiene objeciones a cualquier parte de este Acuerdo o nuestra Política de Privacidad, no utilice el Sitio Web ni el Servicio. Este Acuerdo está sujeto a cambios por parte de Build It Up LLC en cualquier momento y entrará en vigor tras su publicación en el Sitio Web. Su uso continuo del Sitio Web y del Servicio tras la publicación de los términos revisados constituirá su aceptación expresa y vinculante del Acuerdo revisado.

LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES, RECURSOS Y OBLIGACIONES, INCLUYENDO DIVERSAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES, ASÍ COMO UNA CLÁUSULA DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS.

Acuerdo Electrónico. Este Acuerdo es un contrato electrónico que establece los términos legalmente vinculantes para su uso del Sitio Web y del Servicio. Build It Up LLC podrá modificar este Acuerdo ocasionalmente, siendo efectivas dichas modificaciones tras su publicación en el Sitio Web. Al acceder y/o utilizar el Sitio Web, usted acepta este Acuerdo y sus términos, condiciones y avisos contenidos o referenciados en él.

1. Acceso y Retención. Para acceder y conservar este Acuerdo electrónico, debe tener acceso a Internet, ya sea directamente o a través de dispositivos que accedan a contenido web, y pagar las tarifas de servicio correspondientes. Además, debe contar con el equipo necesario para realizar dicha conexión, como una computadora y un módem u otro dispositivo de acceso. Le recomendamos imprimir una copia de este documento para sus registros. Para conservar una copia electrónica, puede guardarlo en un programa de procesamiento de texto.

2. Elegibilidad. Debe tener al menos dieciocho (18) años de edad. Al utilizar el Sitio Web, usted declara y garantiza que tiene la capacidad legal para celebrar este Acuerdo y cumplir con todos sus términos y condiciones.

3. Uso Comercial del Servicio. Si está utilizando el Servicio y/o accediendo al Sitio Web en nombre de una empresa, entidad u organización (colectivamente, una "Entidad Suscriptora"), usted declara y garantiza que:

a. Es un representante autorizado de la Entidad Suscriptora y tiene la autoridad para vincularla a estos Términos de Uso; b. Ha leído y comprende estos Términos de Uso; y c. Acepta estos Términos de Uso en nombre de la Entidad Suscriptora.

El uso ilegal y/o no autorizado del Sitio Web incluye, pero no se limita a, la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de miembros por medios electrónicos u otros con el propósito de enviar correos no solicitados, el enmarcado o enlace no autorizado al Sitio Web, compartir o divulgar su nombre de usuario o contraseña a terceros, el intento de suplantación de otro usuario o persona, el uso del Sitio Web de manera fraudulenta o engañosa, el uso automatizado del sistema como el raspado de datos, el uso de scripts automatizados, robots o herramientas similares, la interferencia o interrupción del Sitio Web y el uso del Sitio Web en contravención de cualquier ley o regulación aplicable. El uso ilegal y/o no autorizado del Sitio Web podrá ser investigado y podrá dar lugar a acciones legales, incluyendo sin limitación, sanciones civiles, penales e injuntivas. El uso del Sitio Web y del Servicio está sujeto a la aprobación de Build It Up LLC, la cual podrá ser revocada en cualquier momento y por cualquier motivo a su entera discreción.

4. Tu Uso del Sitio Web

a. No debe copiar ni capturar, ni intentar copiar o capturar, ningún Contenido del Sitio Web ni ninguna parte del mismo, a menos que tenga permiso expreso de Build It Up LLC.

b. No debe copiar, republicar, adaptar, poner a disposición o comunicar de otro modo al público, mostrar, ejecutar, transferir, compartir, distribuir ni utilizar o explotar de ninguna otra manera cualquier Contenido del Sitio Web, excepto (i) cuando dicho Contenido sea Su Contenido, o (ii) según lo permitido en estos Términos de Uso y dentro de los parámetros establecidos por la persona o entidad que subió el Contenido (el "Cargador").

c. No debe utilizar ningún Contenido (que no sea Su Contenido) de manera que esté diseñado para crear un servicio de contenido independiente o que replique cualquier parte de la oferta del Sitio Web.

d. No debe emplear técnicas de scraping o similares para agregar, reutilizar, republicar o hacer uso de cualquier Contenido de otro modo.

e. No debe emplear ninguna técnica ni hacer uso de servicios, automatizados o no, diseñados para tergiversar Su Contenido en el Sitio Web o para falsear su actividad en el Sitio Web, incluyendo, entre otros, el uso de bots, redes de bots, scripts, aplicaciones, complementos, extensiones u otros medios automatizados para registrar cuentas, iniciar sesión o actuar en su nombre, especialmente cuando dicha actividad se realice de manera múltiple o repetitiva. No debe ofrecer ni promover la disponibilidad de tales técnicas o servicios a otros usuarios del Sitio Web.

f. No debe alterar ni eliminar, ni intentar alterar o eliminar, ninguna marca comercial, derechos de autor u otros avisos legales o de propiedad contenidos en el Sitio Web o en cualquier Contenido que aparezca en el Sitio Web (que no sea Su Contenido).

g. No debe, ni permitir que un tercero lo haga, copiar o adaptar el código objeto del Sitio Web, ni realizar ingeniería inversa, desmontar, descompilar, modificar o intentar descubrir cualquier código fuente u objeto de cualquier parte del Sitio Web, ni eludir o intentar eludir o copiar cualquier mecanismo de protección contra copias o acceder a información de gestión de derechos relacionada con Contenido que no sea Su Contenido.

h. No debe utilizar el Sitio Web para cargar, publicar, almacenar, transmitir, mostrar, copiar, distribuir, promocionar, poner a disposición o comunicar al público de otra manera:

i. cualquier Contenido que sea ofensivo, abusivo, difamatorio, obsceno, racista, sexualmente explícito, étnicamente o culturalmente ofensivo, indecente, que promueva la violencia, el terrorismo o actos ilegales, incite al odio por motivos de raza, género, religión u orientación sexual, o que, a juicio exclusivo y razonable de Build It Up LLC, sea objetable;

ii. cualquier información, Contenido u otro material que viole, plagie, se apropie indebidamente o infrinja los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de privacidad o publicidad, información confidencial u otros derechos;

iii. cualquier Contenido que viole, infrinja o sea contrario a cualquier ley, norma, regulación, orden judicial o que, a juicio exclusivo y razonable de Build It Up LLC, sea ilegal o ilícito;

iv. cualquier material de cualquier tipo que contenga virus, caballos de Troya, spyware, adware, malware, bots, bombas de tiempo, gusanos u otros componentes dañinos o maliciosos que puedan sobrecargar, deteriorar o interrumpir el Sitio Web o los servidores o redes que formen parte del mismo o estén conectados a él, o que restrinjan o inhiban el uso y disfrute del Sitio Web por parte de otros usuarios;

v. cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, mensajes promocionales, spam o cualquier otra forma de solicitud.

i. No debe cometer ni participar en, ni fomentar, inducir, solicitar o promover ninguna conducta que constituya un delito, dé lugar a responsabilidad civil o infrinja cualquier ley o regulación.

j. No debe alquilar, vender o ceder el acceso al Sitio Web ni a ningún Contenido en el Sitio Web.

k. No debe hacerse pasar deliberadamente por otra persona o entidad ni tergiversar su afiliación con una persona o entidad, por ejemplo, registrando una cuenta a nombre de otra persona o empresa, o enviando mensajes o haciendo comentarios en nombre de otra persona.

l. No debe acechar, explotar, amenazar, abusar ni acosar de ninguna manera a otro usuario o a cualquier empleado de Build It Up LLC. Si consideramos que su comportamiento hacia cualquiera de nuestros empleados es en cualquier momento amenazante u ofensivo, nos reservamos el derecho de cancelar inmediatamente su membresía y/o cuenta, sin derecho a reembolso de tarifas no utilizadas.

m. No debe vender ni transferir, ni ofrecer vender o transferir, ninguna cuenta de Build It Up LLC a un tercero sin la aprobación previa y por escrito de Build It Up LLC.

n. No debe recopilar ni intentar recopilar datos personales ni ningún otro tipo de información sobre otros usuarios, incluyendo, entre otros, mediante técnicas de spidering o scraping.

o. No debe violar, eludir o intentar violar o eludir ninguna medida de seguridad de datos empleada por Build It Up LLC o por cualquier Cargador; acceder o intentar acceder a datos o materiales que no estén destinados a su uso; iniciar sesión o intentar iniciar sesión en un servidor o cuenta a la que no esté autorizado a acceder; intentar escanear o probar la vulnerabilidad de los servidores, sistemas o redes de Build It Up LLC o intentar violar la seguridad de los datos o procedimientos de autenticación de Build It Up LLC; intentar interferir con el Sitio Web o los Servicios por cualquier medio, incluyendo, entre otros, hackeando los servidores o sistemas de Build It Up LLC, enviando un virus, sobrecargando, enviando correos masivos o causando fallos en el sistema. Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de Build It Up LLC bajo estos Términos de Uso, Build It Up LLC se reserva el derecho de investigar cualquier situación que parezca implicar cualquiera de los puntos anteriores y puede informar de tales asuntos y cooperar con las autoridades competentes en la persecución de cualquier usuario que haya participado en tales violaciones.

Usted acepta cumplir con las condiciones anteriores y reconoce y acepta que Build It Up LLC tiene el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar su cuenta o tomar cualquier otra acción que considere adecuada si incumple cualquiera de las condiciones anteriores o cualquier otro término de estos Términos de Uso. Esto puede incluir la adopción de acciones legales y/o la notificación de los usuarios infractores a las autoridades pertinentes.

5. Declaraciones y Garantías

Por la presente, usted declara y garantiza a Build It Up LLC lo siguiente:

a. Su Contenido, incluidos los comentarios que pueda publicar en el Sitio Web, no es ni será ilegal, ofensivo, abusivo, difamatorio, obsceno, racista, sexualmente explícito, étnicamente o culturalmente ofensivo, indecente, ni promoverá la violencia, el terrorismo o actos ilegales, ni incitará al odio por motivos de raza, género, religión u orientación sexual.

b. Su Contenido no generará ni generará en el futuro ninguna responsabilidad para Build It Up LLC, sus subsidiarias, afiliadas, sucesores y cesionarios, ni para sus respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios y/o accionistas.

Build It Up LLC se reserva el derecho de eliminar Su Contenido, suspender o cancelar su acceso al Sitio Web y/o emprender todas las acciones legales necesarias si consideramos que cualquiera de Sus Contenidos infringe las declaraciones y garantías anteriores, vulnera los derechos de otra persona o infringe cualquier ley, norma o regulación.

6. Membresía y Suscripción; Precios

Usted puede realizar compras en el Sitio Web, según se describe en detalle a continuación. Tenga en cuenta que las políticas de suscripción que se le informan al suscribirse al servicio se consideran parte de este Acuerdo. Independientemente de lo que se indique en este documento, usted es el único responsable de todos los impuestos asociados con su uso del Sitio Web y/o el Servicio.

7. Duración

Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor mientras utilice el Sitio Web y/o el Servicio. Puede cancelar su membresía y/o suscripción en cualquier momento contactándonos a hello@biusolutions.com. Si renuncia o cancela su membresía y/o suscripción a Build It Up LLC, para ayudar a Build It Up LLC a analizar y mejorar el Servicio, es posible que se le solicite que proporcione una razón para su renuncia/cancelación.

Build It Up LLC puede cancelar su membresía y/o suscripción por cualquier motivo enviando una notificación a la dirección de correo electrónico que proporcionó en su solicitud de membresía o a cualquier otra dirección de correo electrónico que haya proporcionado posteriormente a Build It Up LLC. Si Build It Up LLC cancela su membresía en el Servicio debido a una infracción de este Acuerdo, usted no tendrá derecho a ningún reembolso de las tarifas no utilizadas.

Todas las decisiones sobre la cancelación de cuentas serán tomadas a discreción exclusiva de Build It Up LLC. Build It Up LLC no está obligado a proporcionarle una notificación previa a la cancelación de su membresía, ni a revelar el motivo de la cancelación de su cuenta.

Incluso después de que su membresía o suscripción haya sido cancelada, este Acuerdo seguirá vigente. Todos los términos que, por su naturaleza, puedan sobrevivir a la terminación de este Acuerdo, continuarán en vigor tras dicha terminación.

8. Suscripciones; Cargos en Su Cuenta de Facturación

a. General
Build It Up LLC le facturará a través de una cuenta en línea (su “Cuenta de Facturación”) por el uso del Servicio. Usted acepta pagar a Build It Up LLC todos los cargos a los precios vigentes en ese momento por cualquier uso del Servicio realizado por usted u otras personas (incluidos sus agentes) utilizando su Cuenta de Facturación. Además, autoriza a Build It Up LLC a cobrar a su proveedor de pago elegido (su "Método de Pago") los costos del Servicio, incluyendo, entre otros, cualquier tarifa de solicitud. Usted acepta realizar el pago utilizando el Método de Pago seleccionado. Build It Up LLC se reserva el derecho de corregir cualquier error o equivocación, incluso si ya ha solicitado o recibido el pago.

b. Facturación Recurrente
Si elige un plan de pago a plazos para cualquier Servicio, este consistirá en un período inicial con un cargo único, seguido de cargos recurrentes periódicos según lo acordado por usted. Al aceptar este Acuerdo, reconoce que su plan de pago a plazos tiene una característica de pago inicial y recurrente, y acepta la responsabilidad por todos los cargos recurrentes acordados en el momento de la compra. Build It Up LLC enviará cargos periódicos (por ejemplo, mensuales) sin necesidad de autorización adicional de su parte, a menos que proporcione un aviso previo (confirmado por escrito por Build It Up LLC) indicando que desea cambiar su método de pago. Dicho aviso no afectará los cargos enviados antes de que Build It Up LLC pueda actuar razonablemente.

Para cambiar su método de pago, comuníquese con hello@biusolutions.com o realice el cambio usted mismo en el portal del cliente. Los planes de pago a plazos no pueden cancelarse en ningún momento y por ninguna razón, y todos los pagos deben realizarse independientemente de si usted usa o accede al Servicio.

Si el Servicio que ha adquirido es un plan de suscripción continua, consistirá en un período inicial con un cargo único, seguido de cargos recurrentes periódicos según lo acordado por usted. Al aceptar este Acuerdo, reconoce que su suscripción tiene una característica de pago inicial y recurrente, y acepta la responsabilidad de todos los cargos recurrentes hasta su cancelación. Build It Up LLC podrá enviar cargos periódicos (por ejemplo, mensuales) sin necesidad de autorización adicional de su parte hasta que usted proporcione un aviso previo (confirmado por escrito por Build It Up LLC) indicando que ha cancelado esta autorización o desea cambiar su método de pago. Dicho aviso no afectará los cargos enviados antes de que Build It Up LLC pueda actuar razonablemente.

Para cambiar su método de pago o cancelar su membresía de pago, comuníquese con hello@biusolutions.com. Para su comodidad, conservamos su información de pago para evitar interrupciones en su membresía de Build It Up LLC. Su suscripción se renovará automáticamente por períodos sucesivos de la misma duración que el período de suscripción originalmente seleccionado, ya sea a la tarifa promocional acordada o a la tarifa de suscripción no promocional vigente en ese momento (según corresponda).

Para cancelar, modificar o renunciar a su suscripción en cualquier momento, contáctenos en hello@biusolutions.com. Si cancela su suscripción, podrá seguir utilizándola hasta el final del período de suscripción actual; sin embargo, su suscripción no se renovará después de que expire dicho período. No será elegible para un reembolso prorrateado de ninguna parte de la tarifa de suscripción pagada por el período de suscripción vigente.

c. Información Actualizada Requerida

USTED DEBE PROPORCIONAR INFORMACIÓN ACTUAL, COMPLETA Y PRECISA PARA SU CUENTA DE FACTURACIÓN. DEBE ACTUALIZAR RÁPIDAMENTE TODA LA INFORMACIÓN NECESARIA PARA MANTENER SU CUENTA DE FACTURACIÓN ACTUALIZADA, COMPLETA Y PRECISA (POR EJEMPLO, UN CAMBIO DE DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN, NÚMERO DE TARJETA DE CRÉDITO O FECHA DE VENCIMIENTO DE LA TARJETA DE CRÉDITO), Y DEBE NOTIFICAR DE INMEDIATO A Build It Up LLC SI SU MÉTODO DE PAGO ES CANCELADO (POR EJEMPLO, EN CASO DE PÉRDIDA O ROBO) O SI TIENE CONOCIMIENTO DE UNA POSIBLE VIOLACIÓN DE SEGURIDAD, COMO LA DIVULGACIÓN O USO NO AUTORIZADO DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA. LOS CAMBIOS A DICHA INFORMACIÓN SE PUEDEN REALIZAR EN LA PÁGINA DE "CONFIGURACIÓN". SI NO PROPORCIONA A Build It Up LLC CUALQUIERA DE LA INFORMACIÓN MENCIONADA, USTED ACEPTA QUE Build It Up LLC PUEDE SEGUIR COBRÁNDOLE POR EL USO DEL SERVICIO A TRAVÉS DE SU CUENTA DE FACTURACIÓN A MENOS QUE HAYA CANCELADO SU USO DEL SERVICIO (CONFIRMADO POR ESCRITO A SOLICITUD DE Build It Up LLC).

d. Método de Pago

Los términos de su pago estarán basados en su Método de Pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor de su método de pago seleccionado.

e. Ratificación de la Autorización

Su no cancelación o el uso continuado del Servicio ratifica que Build It Up LLC está autorizado a cobrar a su Método de Pago. Build It Up LLC puede enviar dichos cargos para su pago y usted será responsable de dichos cargos. Esto no renuncia al derecho de Build It Up LLC de buscar el pago directamente de usted. Sus cargos pueden ser pagaderos por adelantado, con pago diferido, según el uso o según lo descrito en el momento de la suscripción al Servicio.

f. Reembolsos/Devoluciones

Si bien aceptamos devoluciones o reembolsos para ciertos productos cuando se especifica al momento de la compra, no se aceptarán devoluciones excesivas. No se otorgarán reembolsos a un mismo cliente por un producto específico más de una vez. Puede realizar un número ilimitado de compras de un producto en particular, pero la garantía de devolución de dinero quedará anulada después de haberla utilizado para ese producto.

Solo tiene derecho a recibir un reembolso dentro de cualquier período de 30 días y solo en ofertas que explícitamente indiquen una garantía o política de devolución/reembolso. Es decir, si solicita un reembolso en una transacción, no será elegible para otro reembolso dentro de los 30 días posteriores a esa transacción.

Todos los reembolsos quedan a nuestra exclusiva discreción. Realizamos un seguimiento de su acceso y descarga de nuestro contenido y, si nuestros registros indican que ha adquirido cualquiera de nuestros productos bajo pretensiones falsas, nos reservamos el derecho de rechazar su solicitud de reembolso.

Si ha descargado o copiado cualquier material (incluidos, entre otros, diapositivas, plantillas, documentos de Google, hojas de trabajo, hojas de cálculo, guías de recursos, archivos PDF, etc.) y su reembolso es aprobado, debe eliminar, destruir o desechar inmediatamente todas las copias impresas y electrónicas de dichos materiales.

g. Reversiones de Cargo/Disputas

Usted acepta que no disputará ("reversión de cargo") ningún cargo realizado por la Empresa ante su banco o emisor de tarjeta de crédito. En caso de que dispute un cargo ante su banco o emisor de tarjeta de crédito en violación de este Acuerdo, reconoce y acepta que:

Será responsable del pago total y oportuno de todos los gastos incurridos por la Empresa en respuesta o defensa de la disputa, incluyendo, entre otros, cargos por servicios, honorarios de abogados, costos judiciales y/o costos de cobranza.

Perderá de inmediato el acceso al Servicio en disputa, el cual podrá ser restablecido únicamente tras la resolución de la reversión de cargo y el pago de los gastos mencionados.

9. Modificaciones al Servicio

Build It Up LLC se reserva el derecho en cualquier momento de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso. Usted acepta que Build It Up LLC no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

10. Bloqueo de Direcciones IP

Para proteger la integridad de los Servicios, Build It Up LLC se reserva el derecho, en cualquier momento y a su entera discreción, de bloquear a Miembros de ciertas direcciones IP para que no puedan acceder al Sitio Web.

11. Contenido en Build It Up LLC; Derechos de Propiedad

Build It Up LLC conserva todos los derechos de propiedad sobre el Sitio Web y el Servicio. El Sitio Web contiene material protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otra información de propiedad de Build It Up LLC y/o sus licenciantes. Salvo que se le haya otorgado permiso expreso por escrito, no puede copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, ejecutar, mostrar o vender dicha información protegida.

Todo el contenido en Build It Up LLC es propiedad exclusiva de la empresa. Salvo disposición en contrario en este Acuerdo, todo el Contenido es material protegido por derechos de autor de Build It Up LLC y/o sus licenciantes y es solo para uso de los Miembros de Build It Up LLC. Está estrictamente prohibida la distribución del Contenido a terceros.

Usted acepta que Build It Up LLCsufriría un daño irreparable en caso de cualquier violación o amenaza de violación de esta sección y que, por lo tanto, Build It Up LLC tendrá derecho a obtener una orden judicial que prohíba dicha violación o amenaza de violación sin necesidad de presentar una garantía, además de cualquier otro derecho o recurso legal disponible.

Podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros y parte del contenido que aparece en Build It Up LLC puede ser suministrado por terceros. Build It Up LLC no se hace responsable de estos sitios web de terceros ni de su contenido.

12. Restricciones sobre el Uso de Materiales

Usted reconoce que Build It Up LLCcontiene Contenido protegido por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales y/o otros derechos de propiedad, y que estos derechos son válidos y están protegidos en todas las formas, medios y tecnologías existentes o que se desarrollen en el futuro. Todo el Contenido está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos (y, si corresponde, por leyes extranjeras similares), y Build It Up LLC posee derechos de autor sobre la selección, coordinación, disposición y mejora de dicho Contenido. Todas las marcas comerciales que aparecen en este Sitio Web pertenecen a sus respectivos propietarios.

No puede modificar, publicar, transmitir, distribuir, ejecutar, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas o explotar de cualquier manera, total o parcialmente, cualquier Contenido del Sitio Web. Cuando descarga Contenido a su computadora, no adquiere ningún derecho de propiedad sobre dicho Contenido. La modificación del Contenido o el uso del mismo para cualquier otro propósito, incluyendo, pero no limitado a, el uso del Contenido en formato impreso o en cualquier otro sitio web o entorno informático en red, está estrictamente prohibido a menos que reciba nuestro consentimiento previo por escrito.

13. Responsabilidad sobre el Contenido

Usted es el único responsable de todo Su Contenido que cargue, publique o distribuya en, a través de o desde el Sitio Web y, en la medida en que la ley lo permita, Build It Up LLC excluye toda responsabilidad con respecto a cualquier Contenido (incluyendo Su Contenido) y las actividades de sus usuarios en relación con este.

Usted reconoce y acepta que Build It Up LLCno puede ni revisa el Contenido creado o subido por sus usuarios, y que ni Build It Up LLC ni sus subsidiarias, afiliadas, sucesores, cesionarios, empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas tienen la obligación ni asumen ninguna responsabilidad de monitorear el Sitio Web en busca de Contenido inapropiado, que pueda infringir derechos de terceros o que haya sido subido en violación de estos Términos de Uso o de la legislación aplicable.

Build It Up LLC y sus subsidiarias, afiliadas, sucesores, cesionarios, empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas excluyen, en la máxima medida permitida por la ley, cualquier responsabilidad que pueda surgir de cualquier Contenido subido al Sitio Web por los usuarios, incluyendo, pero no limitado a, reclamaciones por infracción de derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o derechos de imagen, así como reclamaciones relacionadas con la publicación de material difamatorio, pornográfico, obsceno u ofensivo, o cualquier reclamación relacionada con la integridad, precisión, actualidad o confiabilidad de la información proporcionada por los usuarios del Sitio Web.

Al utilizar el Sitio Web, usted renuncia irrevocablemente al derecho de presentar cualquier reclamación con respecto a cualquiera de los aspectos anteriores contra Build It Up LLC o cualquiera de sus subsidiarias, afiliadas, sucesores, cesionarios, empleados, agentes, directores, funcionarios o accionistas.

14. Reporte de Infracciones

Build It Up LLC prohíbe la presentación o publicación de cualquier información que infrinja o viole los derechos de autor y/o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (incluyendo derechos de privacidad y publicidad) de cualquier persona o entidad.

De conformidad con el Título 17, Código de los Estados Unidos, Sección 512(c)(2) o para cualquier otra reclamación por infracción de derechos de autor, si descubre algún Contenido en el Sitio Web que cree que infringe sus derechos de autor, repórtelo de inmediato enviando un mensaje a hello@biusolutions.com.

Al contactarnos, asegúrese de incluir la siguiente información:

Una declaración en la que indique que ha identificado Contenido en Build It Up LLC que infringe sus derechos de autor o los derechos de autor de un tercero en cuyo nombre está autorizado a actuar.

Una descripción del(los) trabajo(s) protegido(s) por derechos de autor que usted reclama que han sido infringidos.

Una descripción del Contenido que usted reclama que infringe sus derechos y la(s) URL(s) de Build It Up LLC donde se encuentra dicho Contenido.

Su nombre completo, dirección y número de teléfono, una dirección de correo electrónico válida para ser contactado, y su nombre de usuario en Build It Up LLC, si tiene uno.

Una declaración de que usted tiene una creencia de buena fe de que el uso disputado del material no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley.

Una declaración de que la información en su notificación es precisa y que está autorizado a actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo presuntamente infringido.

Si desea que su notificación sea considerada como una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los Estados Unidos (DMCA) 17 U.S.C. §512(c), también debe incluir lo siguiente:

Con respecto a su declaración de que está autorizado a actuar en nombre del titular del derecho exclusivo presuntamente infringido, una confirmación de que dicha declaración se hace bajo pena de perjurio.

Su firma electrónica o física (puede ser una copia escaneada).

Build It Up LLC procesará cualquier notificación de presunta infracción que reciba y tomará las medidas apropiadas conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) 17 U.S.C. 512(c)(3) u otra ley de derechos de autor aplicable. La legislación de EE. UU. establece sanciones significativas para quienes presenten declaraciones falsas.

En circunstancias apropiadas, las personas que publiquen repetidamente material infractor o ilegal serán prohibidas de realizar más publicaciones.

Este procedimiento se aplica únicamente a infracciones de derechos de autor. Si descubre Contenido que cree que infringe sus derechos de marca comercial, infórmenos enviando un correo electrónico a hello@biusolutions.com.

En todos los demás casos, si encuentra Contenido que infringe cualquiera de sus derechos, que considera difamatorio, pornográfico, obsceno, racista o potencialmente ofensivo, o que constituye suplantación de identidad, acoso, spam o una violación de estos Términos de Uso, nuestras Normas de la Comunidad o la legislación aplicable, por favor repórtelo a hello@biusolutions.com.

15. Bloqueo y Eliminación de Contenido

A pesar de que Build It Up LLC no tiene la obligación legal de monitorear el Contenido en el Sitio Web, se reserva el derecho de bloquear, eliminar o restringir el acceso a cualquier Contenido en cualquier momento y por cualquier motivo, sin asumir ninguna responsabilidad.

Esto incluye, pero no se limita a, los casos en los que tengamos razones para creer que dicho Contenido:

• Infringe los derechos de terceros.
• Ha sido publicado en violación de estos Términos de Uso, nuestras Normas de la Comunidad o cualquier legislación aplicable.
• Es considerado inaceptable por Build It Up LLC.

Usted no tiene derecho a un acceso garantizado a ningún Contenido en particular. Build It Up LLC no será responsableen caso de que no pueda acceder a un Contenido debido a su eliminación, ya sea por parte de Build It Up LLC o del usuario que lo subió.

16. Infractores Reincidentes

Build It Up LLC suspenderá o cancelará su acceso al Sitio Web si determina, a su entera y razonable discreción, que usted ha infringido repetidamente estos Términos de Uso.

Si recibimos una notificación válida de un tercero conforme a nuestros procedimientos de denuncia o la legislación aplicable, indicando que Su Contenido infringe los derechos de autor u otros derechos de dicho tercero, o si consideramos que su comportamiento es inapropiado y viola nuestros Términos de Uso, le enviaremos una advertencia por escrito.

Cualquier usuario que reciba más de dos advertencias podría ver su acceso al Sitio Web cancelado de inmediato.

También suspenderemos o cancelaremos su cuenta sin previo aviso si así lo ordena un tribunal o en otras circunstancias apropiadas, según lo determine Build It Up LLC a su entera discreción.

No ofrecemos reembolsos a los Miembros cuyas cuentas sean canceladas debido a infracciones reiteradas de estos Términos de Uso.

17. Limitación de Responsabilidad

En ningún caso Build It Up LLCserá responsable por ningún daño de ningún tipo, ya sea directo, indirecto, general, especial, compensatorio, consecuente y/o incidental, derivado o relacionado con el Sitio Web, el Servicio o su uso. Nada de lo contenido en este Sitio Web, ni en ninguna comunicación escrita u oral de Build It Up LLC, sus empleados o agentes, deberá interpretarse como una garantía o promesa contraria a las declaraciones y exenciones contenidas en este párrafo.

El Contenido y la funcionalidad del Sitio Web, así como los servicios proporcionados por sus empleados, se ofrecen "tal cual", sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Esto incluye, entre otras, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad y no infracción.

Build It Up LLC no garantiza, expresa o implícitamente, la propiedad, precisión, integridad o idoneidad del Contenido del Sitio Web, ni que su funcionalidad será ininterrumpida, libre de errores o segura ante ataques de virus o terceros.

Usted reconoce que el uso de este Sitio Web y del Servicio es bajo su propia responsabilidad.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, Build It Up LLC, sus directivos, propietarios, empleados o agentes, ni sus respectivos herederos, sucesores y cesionarios, serán responsables por ningún daño, incluyendo:

• Daños directos, incidentales, punitivos, especiales, consecuentes o ejemplares que resulten, directa o indirectamente, del uso o la imposibilidad de uso del Sitio Web o del Servicio.
• Pérdidas derivadas de la presencia de virus informáticos en el Sitio Web.

Incluso si Build It Up LLC ha sido notificado sobre la posibilidad de tales daños o pérdidas, no será responsable bajo ninguna teoría de responsabilidad.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE, EN NINGÚN CASO, Build It Up LLC TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA, ya sea contingente o de cualquier otro tipo, por:

• Pérdida de beneficios o ingresos.
• Pérdida de datos.
• Pérdida de reputación o buena voluntad.
• Infracción de derechos de autor.
• Interrupción del trabajo.
• Fallas o mal funcionamiento de equipos.
• Lesiones personales o daños a la propiedad.
• Cualquier otro daño o pérdida, incluso si Build It Up LLC ha sido advertido sobre la posibilidad de dichos daños.

Si alguna de las limitaciones anteriores se considera inaplicable, en la medida máxima permitida por la ley, usted acepta que la responsabilidad total y acumulada de Build It Up LLC, así como el único recurso disponible para cualquier Miembro en relación con este Acuerdo, el Sitio Web o el Servicio, estará limitado a una indemnización monetaria que, en conjunto, no podrá exceder el mayor de los siguientes montos:

$500.00 USD; o

La suma total de cualquier monto pagado por el Miembro o usuario a Build It Up LLC durante los seis meses previos a la notificación a Build It Up LLC sobre la disputa para la cual se busca el remedio.

18. Indemnización por su Parte

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Build It Up LLC, sus subsidiarias, afiliadas, funcionarios, agentes, socios y empleados de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con:

a. Su uso del Servicio y/o Sitio Web en violación de este Acuerdo y/o cualquier incumplimiento del mismo, incluyendo, sin limitación, sus declaraciones y garantías establecidas anteriormente.

b. Cualquier reclamación de terceros por infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual o violación de la privacidad derivada del alojamiento de Su Contenido en el Sitio Web y/o su puesta a disposición de otros usuarios del Sitio Web y/o el uso real de Su Contenido por parte de otros usuarios del Sitio Web o servicios relacionados de acuerdo con estos Términos de Uso y los parámetros establecidos por usted respecto a la distribución y el intercambio de Su Contenido.

c. Cualquier actividad relacionada con su cuenta, ya sea realizada por usted o por cualquier otra persona que acceda a su cuenta con o sin su consentimiento, a menos que dicha actividad haya sido causada por un acto o negligencia de Build It Up LLC.

19. Honorarios de Abogados

En el caso de que Build It Up LLC tenga éxito, total o parcialmente, en cualquier acción o procedimiento relacionado con o derivado de este Acuerdo, usted será responsable de los honorarios y costos legales de Build It Up LLC.

20. Permiso Parental o del Tutor

Parte del Contenido en este Sitio Web puede no ser apropiado para menores de edad.

LOS NIÑOS MENORES DE 13 AÑOS NO ESTÁN PERMITIDOS A UTILIZAR ESTE SITIO WEB A MENOS QUE ESTÉN SUPERVISADOS POR UN PADRE O TUTOR. LAS PERSONAS MENORES DE 13 AÑOS NO PUEDEN UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS PAGADOS NI PROPORCIONAR A Build It Up LLC SU DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO U OTRA INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE.

21. Privacidad

El uso del Sitio Web y/o del Servicio también está regulado por nuestra Política de Privacidad, disponible en biusolutions.com/terms.

22. Jurisdicción y Elección de Ley; Resolución de Disputas

Si surge alguna disputa derivada del uso del Sitio Web y/o del Servicio, al utilizar el Sitio Web y/o el Servicio, usted acepta expresamente que dicha disputa será regulada por las leyes del Estado de Nueva York, sin considerar sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Asimismo, usted acepta y da su consentimiento expreso a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales del Estado de Nueva York para la resolución de cualquier disputa.

La aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo constituye su consentimiento para ser demandado en dichos tribunales y para aceptar la notificación de procesos fuera del Estado de Nueva York con el mismo efecto como si dicha notificación se hubiera realizado dentro del Estado de Nueva York.

Usted acepta recibir notificaciones legales para cualquier acción bajo este Acuerdo mediante correo certificado con acuse de recibo, lo que tendrá el mismo efecto que si se hubiera realizado mediante notificación personal en la jurisdicción correspondiente.

Si alguna parte de estos términos se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

23. Cláusula de Arbitraje / Renuncia a Acción Colectiva

Excepto donde la ley lo prohíba, como condiciónpara el uso del Sitio Web y/o Servicio, usted acepta que cualquier y todas las disputas, reclamaciones y causas de acción (colectivamente, "Reclamación") que surjan de o estén relacionadas con el Sitio Web y/o el Servicio, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, exclusivamente mediante arbitraje vinculante según las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) para la resolución final y definitiva de dicha Reclamación.

El laudo otorgado en el arbitraje podrá ser ingresado en cualquier tribunal con jurisdicción competente.

Dicho arbitraje se llevará a cabo de acuerdo con las Reglas de Procedimientos Acelerados bajo las Reglas de Arbitraje Comercial de la AAA, o cualquier otra organización acordada mutuamente, ante un único árbitro con conocimiento y experiencia en derechos de autor si la reclamación involucra infracción de derechos de autor total o parcialmente.

Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre la selección del árbitro, este será designado por un mediador independiente con experiencia en derechos de autor.

Los costos del arbitraje y/o del mediador serán compartidos por ambas partes.

Cualquier laudo otorgado por el árbitro podrá ser ingresado y confirmado por el tribunal correspondiente.

Las partes acuerdan que cualquier acción posterior al arbitraje que busque hacer cumplir un laudo arbitral o que busque medidas cautelares o de equidad, deberá presentarse exclusivamente en los tribunales del Estado de Nueva York.

24. Ausencia de Beneficiarios Terceros

Usted acepta que, salvo que se establezca expresamente en este Acuerdo, no habrá terceros beneficiarios de este Acuerdo.

25. Disponibilidad Fuera de los EE. UU.

Si accede al Sitio Web de Build It Up LLCdesde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción.

Al acceder al Sitio Web desde fuera de los Estados Unidos, usted reconoce que cualquier información personal que proporcione será procesada en los Estados Unidos y en otras ubicaciones geográficas seleccionadas por nosotros a nuestra exclusiva discreción.

Asimismo, usted consiente la recopilación y el procesamiento de su información personal de una manera coherente con este Acuerdo y la Política de Privacidad.

26. Acuerdo Completo

Este Acuerdo contiene la totalidad del acuerdo entre usted y Build It Up LLC con respecto al uso del Sitio Web y/o del Servicio.

27. Divisibilidad; Renuncia

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida por un tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.

Ninguna renuncia a cualquier término de este Acuerdo se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o de cualquier otro término.

Asimismo, la falta de aplicación por parte de Build It Up LLC de cualquier término de este Acuerdo no se considerará una renuncia a dicho término ni afectará la capacidad de Build It Up LLCpara hacer cumplir dicho término en el futuro.

28. Encabezados

Los títulos de las secciones contenidas en este Acuerdo son únicamente para referencia y no afectarán de ninguna manera el significado o la interpretación de este Acuerdo.

Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, por favor contáctenos.